Interpreting work, on your schedule.
Take audio and video calls from a quiet room, on hours you set. Selected contractors join a live operations desk — not a shift schedule.
This is independent-contractor work. Rates are confirmed in interview. Call volume and assignments vary with client demand and are never guaranteed.
Independent contractor network
A professional workspace, wherever you work.
Audio and video projects supported by a live operations team.
Find your language opportunity
Start with a language or country, or explore 6 featured opportunities below.
Ongoing applicant pool. This posting is an ongoing applicant pool for future and current interpreter demand. Submitting an application does not guarantee an interview, onboarding, a minimum volume of calls, or a work assignment. VoiceLine LS reviews applications against client demand and qualification requirements, and only selected candidates will be invited to the next stage.
Temne Remote Interpreter
Remote — worldwideIndependent contractorAudio + video · per-minute or hourly projectsLanguage communities: Sierra Leone
Mende Remote Interpreter
Remote — worldwideIndependent contractorAudio + video · per-minute or hourly projectsLanguage communities: Sierra Leone
Kpelle Remote Interpreter
Remote — worldwideIndependent contractorAudio + video · per-minute or hourly projectsLanguage communities: Liberia, Guinea
Fula Remote Interpreter
Remote — worldwideIndependent contractorAudio + video · per-minute or hourly projectsLanguage communities: Guinea, Senegal, Nigeria, Mali + more
Rotuman Remote Interpreter
Remote — worldwideIndependent contractorAudio + video · per-minute or hourly projectsLanguage communities: Fiji
Kosraean Remote Interpreter
Remote — worldwideIndependent contractorAudio + video · per-minute or hourly projectsLanguage communities: Micronesia
How the process actually works.
Applying adds you to the pool for that language. We only invite people whose pairs match a current need, and commercial terms are confirmed before any calls.
Apply
Choose your language opportunity and submit your profile. This joins the applicant pool; it does not guarantee an interview or assignment.
Interview
If your languages match a current need, we invite you to book an interview at a time you choose. No phone tag.
Onboard
Selected candidates complete documents, assessments, and compliance review. Commercial terms are confirmed before any calls are accepted.
Become available
Approved contractors set their availability for audio and video calls. Call volume varies by client demand and is never guaranteed.
Requirements
Most people who work with us are already interpreting or translating professionally. Certification helps, but the baseline is simpler: strong languages, a professional manner, and a quiet place to work.
- Professional interpreter certification preferred
- Fluency in English plus at least one other language
- Reliable internet and a quiet workspace
- Professional demeanor and cultural sensitivity
- Available for flexible scheduling
Two kinds of sessions
Over-the-phone interpretation
Audio-only calls routed to you while you're online. Demand runs highest overnight and during US business hours — which makes it easy to fit around other work.
Video remote interpretation
HD video sessions with a professional backdrop. ASL and DeafBlind interpreters welcome.
The parts that make contract work workable.
Hours you control
Set your availability and sessions route to you while you're online. Log off and they stop. There are no fixed shifts to cover.
Fully remote
Take calls from wherever you're set up. If the room is quiet and your connection is reliable, it works.
Working peers
Slack channels, training pods, and mentorship from interpreters who take the same kinds of calls you do.
Clear onboarding
Selected candidates receive the assessments, compliance steps, and service expectations required before becoming available for calls.
Work that matters
ER triages, asylum hearings, family meetings — sessions where having the right interpreter changes what happens next.
A person on the line
A live ops desk staffed across three regions, around the clock. If something breaks mid-session, you reach a human — not a form.
Ready when you are.
Apply to an open contract, or send a general profile and we'll be in touch within a week if your languages match a need.